Um agricultor acusado de "destruir o meio ambiente" será privado de três quartos do pagamento do apoio estatal financiado pelos contribuintes.

Uma investigação do governo escocês revelou que James Orr havia tomado ilegalmente seis milhas de paredes de represas secas da fazenda Pitlochy em Gateside para criar uma "pradaria". Construídas no início do século XIX, essas paredes eram consideradas um refúgio para a vida selvagem, protegendo as comunidades locais de inundações.

O secretário de Agricultura da Escócia, Fergus Ewing, considerou a sentença significativa e disse que refletia a gravidade da violação.

No entanto, Fife Willy Renny, membro do Parlamento Escocês do distrito eleitoral do Nordeste, discordou, dizendo que os agricultores locais estavam preocupados com os danos que isso poderia causar e pediu a restauração das muralhas.

“É uma boa notícia que o governo tenha agido, mas a punição parece bastante modesta, dada a extensão dos danos. Apoiei a restauração das barragens para deixar claro que esse tipo de comportamento é inaceitável e escreverei ao secretário de assuntos rurais para convencê-lo a reconsiderar essa punição, a fim de torná-la mais apropriada ”, afirmou o político.

O próprio James Orr, “o herói da ocasião”, se recusou a comentar, mas um agricultor próximo falou em sua defesa, dizendo: “Acho que ele fez um excelente trabalho ao aumentar a eficiência da fazenda. As pedras das barragens foram transformadas em estradas na fazenda, para que ele não tivesse que dirigir seus tratores pela estrada principal. Esta é uma grande vantagem para os motoristas. ”

No entanto, um representante do governo escocês disse que as circunstâncias do caso foram totalmente investigadas e examinadas e acrescentou que "o governo escocês não tolerará violações que causem danos irreparáveis ​​à nossa paisagem e ao meio ambiente e prejudiquem a reputação da indústria agrícola escocesa".